Nautilus Travel Time Chronograph

Complication inédite et design culte Nautilus – une alliance parfaite pour un garde-temps contemporain    

La nouvelle Patek Philippe référence 5990/1A vient enrichir la collection de montres Nautilus à complications en ajoutant au chronographe le mécanisme Travel Time permettant de lire d’un seul regard l’heure dans deux fuseaux horaires. Elle allie ainsi deux complications parmi les plus recherchées, en les complétant avec d’autres fonctions utiles au quotidien.    

La montre sport élégant Nautilus s’est imposée, depuis près de quarante ans, comme un modèle culte. Elle marie haute fonctionnalité et résistance hors pair dans un boîtier original dont le design et la robustesse ont posé de nouveaux jalons. L’intégration de complications comme le quantième à aiguille et les phases de lune n’a fait que renforcer ce succès et quand en 2006, Patek Philippe a présenté la première Nautilus Chronographe, l’accueil enthousiaste réservé à ce modèle a prouvé que les passionnés de montres sportives l’attendaient de longue date. Aujourd’hui, la manufacture rehausse  l’attrait de la mesure des temps courts en lui ajoutant la fonction très prisée d’affichage de deux fuseaux horaires Travel Time.    

Un voyage à travers le temps    

L’affichage d’un second fuseau horaire et le chronographe sont deux complications symbolisant parfaitement le style de vie mobile et dynamique d’aujourd’hui. Pour jongler avec tous les temps de la planète, en gardant un œil sur celui du lieu de départ, la nouvelle Nautilus Travel Time Chronograph possède deux aiguilles centrales des heures. L’aiguille placée dessous, ajourée, est conçue pour indiquer l’heure du domicile. L’aiguille placée dessus, de même design que celle des minutes, est destinée à afficher l’heure locale. Lorsque l’utilisateur se trouve dans son pays de résidence habituelle, ces deux heures étant identiques, les deux aiguilles, parfaitement superposées, n’en font qu’une. Quand il change de fuseau horaire, le voyageur règle l’aiguille de l’heure locale vers l’avant ou vers l’arrière, par crans d’une heure, à l’aide des poussoirs «+» et «–». S’il se déplace en direction de l’est, contre le soleil, il la fait avancer du nombre de fuseaux horaires correspondant; s’il voyage vers l’ouest, il la fait reculer. Pendant ce temps, l’aiguille ajourée continue à indiquer l’heure du domicile. Sur la Nautilus Travel Time Chronograph, cette fonction utile est judicieusement complétée par deux indications jour/nuit identifiées par les inscriptions LOCAL et HOME. Ces petits guichets permettent de savoir à quel moment de la journée vit chacun des deux fuseaux horaires affichés. Un système très pratique pour éviter de réveiller un proche en plein sommeil en l’appelant des antipodes au beau milieu de la nuit.