{"lien_WSTV":"","tax_name":"deprecated","tax_rate":20,"id_manufacturer":"0","id_supplier":"0","id_category_default":"545","id_shop_default":"1","manufacturer_name":false,"supplier_name":false,"name":"Portugaise Automatic","description":"<div><strong>L\u2019h\u00e9ritage des marins\u00a0<\/strong><\/div>\n<div>\n<div><strong>En 2010, IWC a f\u00eat\u00e9 ses l\u00e9gendaires montres Portugaise<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>En 2010, IWC <\/strong><strong>a f\u00eat\u00e9 <\/strong><strong>l\u2019une de ses familles de montres \u00e0 la tradition la plus riche: en effet, les montres Portugaise entreront dans leur huiti\u00e8me d\u00e9cennie. L\u2019occasion r\u00eav\u00e9e pour cr\u00e9er de fascinantes nouveaut\u00e9s telles que la Portugaise Grande Complication, la Portugaise Tourbillon Myst\u00e8re R\u00e9trograde ou la Portugaise Yacht Club Chronographe. Ces instruments de pr\u00e9cision de grand format pr\u00e9servent encore aujourd\u2019hui l\u2019h\u00e9ritage des marins c\u00e9l\u00e8bres et le transmettent aux explorateurs d\u2019aujourd\u2019hui.\u00a0<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u00abH\u00e9ros des mers, noble peuple\u2026\u00bb, ainsi commence l\u2019hymne national portugais. Il est l\u2019expression d\u2019une m\u00e9moire collective au sein de laquelle les grands navigateurs portugais \u2013 Vasco de Gama, Bartholomeu Dias ou Fernando Magellan \u2013 continuent \u00e0 vivre aujourd\u2019hui encore. En 1934, Fernando Pessoa \u00e9crivit \u00abMar portugu\u00eas\u00bb (\u00ab\u00d4 mer sal\u00e9e, combien de ton sel provient des larmes du Portugal'...\u00bb), un po\u00e8me qui rend un vibrant hommage \u00e0 l\u2019h\u00e9ro\u00efsme des navigateurs qui, les premiers, ont permis au Portugal d\u2019acqu\u00e9rir une renomm\u00e9e mondiale. Cinq ans plus tard, en 1939, IWC livrait les premi\u00e8res montres Portugaise command\u00e9es par deux importateurs de Lisbonne et de Porto, \u00e0 savoir des gardetemps de pr\u00e9cision surdimensionn\u00e9s et dot\u00e9s de mouvements de montres de poche, dans la plus pure tradition des instruments nautiques. C\u2019est ainsi que naquit une nouvelle cat\u00e9gorie de montres qui constituent aujourd\u2019hui un \u00e9l\u00e9ment important de l\u2019identit\u00e9 d\u2019IWC en mati\u00e8re d\u2019horlogerie et qui sont les ambassadrices mondialement convoit\u00e9es de la culture horlog\u00e8re \u00e0 son plus haut niveau.\u00a0<\/div>\n<div><\/div>\n<div>En 2010, les montres Portugaise d\u2019IWC sont entr\u00e9es dans leur huiti\u00e8me d\u00e9cennie. Elles sont rest\u00e9es pleinement fid\u00e8les \u00e0 leur h\u00e9ritage historique: clart\u00e9, dimensions, pr\u00e9cision et m\u00e9canique exigeante. C\u2019est cette famille de montres qui est aujourd\u2019hui dot\u00e9e de la plupart des complications de Haute Horlogerie d\u2019IWC. L\u2019inventivit\u00e9 d\u2019IWC en mati\u00e8re d\u2019horlogerie, merveilleusement mise en valeur dans des bo\u00eetiers dont le diam\u00e8tre varie entre 40 et 45 millim\u00e8tres, est impressionnante.<\/div>\n<p><br \/><strong>Une ic\u00f4ne du bon go\u00fbt<\/strong><br \/><br \/><strong>Portugaise Automatic<\/strong><br \/><br \/>La Portugaise Automatic c\u00e9l\u00e8bre son entr\u00e9e dans l\u2019univers des beaut\u00e9s classiques dont l\u2019\u00e9l\u00e9gance intemporelle s\u2019allie \u00e0 la perfection technique. Sa m\u00e9canique exceptionnelle, dont un remontage Pellaton, une r\u00e9serve de marche de 7 jours et l\u2019indication de la date d\u00e9montrent que la grandeur n\u2019est pas qu\u2019une question de diam\u00e8tre. Deux nouveaux mod\u00e8les, l\u2019un en acier et l\u2019autre en or rouge, ont rejoint le cercle raffin\u00e9 de ces ic\u00f4nes du bon go\u00fbt que sont les Portugaise. <br \/><br \/>Lorsqu\u2019on parle de bon go\u00fbt en mati\u00e8re d\u2019horlogerie, \u00e0 savoir une valeur universellement reconnue et estim\u00e9e des connaisseurs, on en vient tout naturellement \u00e0 \u00e9voquer le nom de la Portugaise Automatic. Car, depuis 2004, elle n\u2019est pas seulement l\u2019une des montres de la famille des Portugaise les plus demand\u00e9es: elle incarne aussi, de nos jours encore, l\u2019histoire des Portugaise dont les racines spirituelles remontent aux l\u00e9gendaires navigateurs portugais.<br \/><br \/>Pour la Portugaise Automatic, l\u2019entreprise de Schaffhausen a, au tournant du mill\u00e9naire, sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9 la famille des grands calibres 50000 \u2013 \u00e0 nouveau dot\u00e9e d\u2019un remontage Pellaton et comportant une r\u00e9serve de marche de sept jours. Con\u00e7ue \u00e0 l\u2019\u00e9poque comme s\u00e9rie de collection limit\u00e9e, les connaisseurs se l\u2019\u00e9taient imm\u00e9diatement arrach\u00e9e. Le nouveau calibre imposant d\u2019IWC a ult\u00e9rieurement \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par l\u2019indication de la date, afin que la Portugaise Automatic, pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 2004, soit encore mieux \u00e9quip\u00e9e pour la vie quotidienne. Son cadran est prot\u00e9g\u00e9 par un double verre saphir bomb\u00e9 antireflet sur les deux faces. De plus, par son diam\u00e8tre mod\u00e9r\u00e9, elle s\u2019est rapidement impos\u00e9e comme un garde-temps tr\u00e8s pris\u00e9 tant des hommes que des femmes.<br \/><br \/>En d\u00e9pit de cette modernisation technique, la Portugaise Automatic est rest\u00e9e le grand classique d\u2019une \u00e9poque o\u00f9, sans renier l\u2019influence de l\u2019\u00e8re des montres de poche, l\u2019on a cess\u00e9 de les porter accroch\u00e9es \u00e0 une cha\u00eenette. En t\u00e9moignent d\u2019ailleurs ses fines aiguilles feuilles, les chiffres arabes appliqu\u00e9s, la minuterie de style \u00abchemin de fer\u00bb et, enfin et surtout, la petite seconde \u00e0 \u00ab9 heures\u00bb qui fait optiquement pendant \u00e0 l\u2019indication de la r\u00e9serve de marche, situ\u00e9e quant \u00e0 elle \u00e0 \u00ab3 heures\u00bb. La Portugaise Automatic incarne l\u2019\u00e9quilibre sous sa forme la plus esth\u00e9tique et, de ce fait, constitue l\u2019id\u00e9al d\u2019une ic\u00f4ne intemporelle du bon go\u00fbt ne sacrifiant pas aux modes \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. Elle constitue une montre fiable pour la vie quotidienne, tant par sa perfection technique que par la mise en oeuvre des progr\u00e8s horlogers de ces soixante dix derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>","description_short":"","quantity":0,"minimal_quantity":"1","available_now":"","available_later":"","price":11083.333333,"specificPrice":false,"additional_shipping_cost":"0.00","wholesale_price":"0.000000","on_sale":"0","online_only":"0","unity":"","unit_price":0,"unit_price_ratio":"0.000000","ecotax":"0.000000","reference":"IW500107","supplier_reference":"","location":"","width":"0.000000","height":"0.000000","depth":"0.000000","weight":"0.000000","ean13":"","upc":"","link_rewrite":"portugaise-automatic","meta_description":"L\u2019h\u00e9ritage des marins\u00a0 En 2010, IWC a f\u00eat\u00e9 ses l\u00e9gendaires montres Portugaise En 2010, IWC a f\u00eat\u00e9 l\u2019une de ses familles de montres \u00e0 la tradition la plus ric...","meta_keywords":"","meta_title":"IWC Portugaise Automatic | Portugaise IW500107  Acier - Bracelet Alligator","quantity_discount":"0","customizable":"0","new":false,"uploadable_files":"0","text_fields":"0","active":"1","redirect_type":"404","id_product_redirected":"0","available_for_order":"0","available_date":"0000-00-00","condition":"new","show_price":"1","indexed":"1","visibility":"both","date_add":"2015-08-03 22:47:21","date_upd":"2023-10-04 11:42:01","tags":false,"base_price":"11083.333333","id_tax_rules_group":"1","id_color_default":0,"advanced_stock_management":"0","out_of_stock":0,"depends_on_stock":false,"isFullyLoaded":true,"cache_is_pack":"0","cache_has_attachments":"0","is_virtual":"0","id_pack_product_attribute":null,"cache_default_attribute":"0","category":"portugaise","pack_stock_type":"3","id":2523,"id_shop_list":null,"force_id":false,"customization_required":false}

{"Compl\u00e9ment":"Acier - Bracelet Alligator","Statut de vente":"N est plus commercialis\u00e9","Date":"2004","Pi\u00e8ce unique":"Non","S\u00e9rie limit\u00e9e":"Non","Sexe":"Homme","Gaucher":"Non","Diam\u00e8tre":"42.3","Epaisseur":"14","Types":"M\u00e9canique \u00e0 remontage automatique","Styles":"Classique","Calibre_autre":"51011","Affichage_autre":"Aiguilles Feuille","Complication":"Stop-seconde, Petite Seconde, Indicateur de R\u00e9serve de Marche","Mati\u00e8re du bo\u00eetier":"Acier inoxydable","Particularit\u00e9 du boitier":"Fond saphir","Etanch\u00e9it\u00e9":"30 m\u00e8tres","Forme":"Ronde","Couleur du cadran":"Argent\u00e9","Index":"Chemin de fer, Chiffres arabes","Verre":"Saphir, Traitement anti-reflet, Bomb\u00e9","Mati\u00e8re du bracelet":"Alligator","Fermeture du bracelet":"Boucle d\u00e9ployante","Couleur du bracelet":"Bleu","Plus de caract\u00e9ristiques":"Mouvement<br \/>42 Rubis<br \/>Remontage automatique Pellaton<br \/>Spiral Breguet<br \/>Masse oscillante avec m\u00e9daillon en or jaune 18 ct<br \/>Fr\u00e9quence : <br \/>21 600 alternances \/ heure<br \/>R\u00e9serve de marche : 7 jours (168 h)<br \/><br \/>Boucle en acier fin"}

Portugaise Automatic

Référence IW500107

• PRESENTATION
• FICHE TECHNIQUE

Agrandir l'image

Précédent

• 
• 
• 

Suivant

Afficher toutes les images

Marque  :	IWC
Collection  :	Portugaise
Modèle  :	Portugaise Automatic
Référence  :	IW500107
Complément :	Acier - Bracelet Alligator
Année :	2004
N'est plus commercialisé

13 300 €Prix neuf constaté FranceJE LA VEUXAJOUTER AU PANIER

Quantité

La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est 1

Tweet Partager

Contactez nous sur ce produit

DEMANDER UN PRIX

Demande du prix pour Portugaise AutomaticRef. IW500107

Votre nom ^* :

Votre E-mail ^* :

Confirmer votre E-mail ^* :

Votre message vient d'être envoyé au vendeur.

FERMER

Contactez nous sur ce produit

VOUS LA VOULEZ ? NOUS VOUS LA CHERCHONS!

Cette fonction est réservée aux membres privilégiés du site My-WatchSite.

Pour devenir membre, rien de plus simple !

S'INSCRIRE SE CONNECTER

VOIR LES MONTRES IWC POUR FEMME

• Marque  :	IWC
  Collection  :	Portugaise
  Modèle  :	Portugaise Automatic
  Référence  :	IW500107
  Complément :	Acier - Bracelet Alligator
  Année :	2004
  N'est plus commercialisé
  Prix du neuf :	13 300 €
  Diamètre :	42.3 mm
  Epaisseur :	14 mm
  Styles :	Classique
  Types :	Mécanique à remontage automatique
  Calibre :	51011
  Complication :	Stop-seconde Petite Seconde Indicateur de Réserve de Marche
  Matière du boîtier :	Acier inoxydable
  Particularité du boitier :	Fond saphir
  Forme :	Ronde
  Etanchéité :	30 mètres
  Couleur du cadran :	Argenté
  Affichage :	Aiguilles Feuille
  Index :	Chemin de fer Chiffres arabes
  Verre :	Saphir Traitement anti-reflet Bombé
  Matière du bracelet :	Alligator
  Couleur du bracelet :	Bleu
  Fermeture du bracelet :	Boucle déployante
  + Plus de caractéristiques :	Mouvement 42 Rubis Remontage automatique Pellaton Spiral Breguet Masse oscillante avec médaillon en or jaune 18 ct Fréquence : 21 600 alternances / heure Réserve de marche : 7 jours (168 h) Boucle en acier fin

DESCRIPTION

• L’héritage des marins 
  En 2010, IWC a fêté ses légendaires montres Portugaise

  En 2010, IWC a fêté l’une de ses familles de montres à la tradition la plus riche: en effet, les montres Portugaise entreront dans leur huitième décennie. L’occasion rêvée pour créer de fascinantes nouveautés telles que la Portugaise Grande Complication, la Portugaise Tourbillon Mystère Rétrograde ou la Portugaise Yacht Club Chronographe. Ces instruments de précision de grand format préservent encore aujourd’hui l’héritage des marins célèbres et le transmettent aux explorateurs d’aujourd’hui. 
  «Héros des mers, noble peuple…», ainsi commence l’hymne national portugais. Il est l’expression d’une mémoire collective au sein de laquelle les grands navigateurs portugais – Vasco de Gama, Bartholomeu Dias ou Fernando Magellan – continuent à vivre aujourd’hui encore. En 1934, Fernando Pessoa écrivit «Mar português» («Ô mer salée, combien de ton sel provient des larmes du Portugal'...»), un poème qui rend un vibrant hommage à l’héroïsme des navigateurs qui, les premiers, ont permis au Portugal d’acquérir une renommée mondiale. Cinq ans plus tard, en 1939, IWC livrait les premières montres Portugaise commandées par deux importateurs de Lisbonne et de Porto, à savoir des gardetemps de précision surdimensionnés et dotés de mouvements de montres de poche, dans la plus pure tradition des instruments nautiques. C’est ainsi que naquit une nouvelle catégorie de montres qui constituent aujourd’hui un élément important de l’identité d’IWC en matière d’horlogerie et qui sont les ambassadrices mondialement convoitées de la culture horlogère à son plus haut niveau. 
  En 2010, les montres Portugaise d’IWC sont entrées dans leur huitième décennie. Elles sont restées pleinement fidèles à leur héritage historique: clarté, dimensions, précision et mécanique exigeante. C’est cette famille de montres qui est aujourd’hui dotée de la plupart des complications de Haute Horlogerie d’IWC. L’inventivité d’IWC en matière d’horlogerie, merveilleusement mise en valeur dans des boîtiers dont le diamètre varie entre 40 et 45 millimètres, est impressionnante.

  
  Une icône du bon goût
  
  Portugaise Automatic
  
  La Portugaise Automatic célèbre son entrée dans l’univers des beautés classiques dont l’élégance intemporelle s’allie à la perfection technique. Sa mécanique exceptionnelle, dont un remontage Pellaton, une réserve de marche de 7 jours et l’indication de la date démontrent que la grandeur n’est pas qu’une question de diamètre. Deux nouveaux modèles, l’un en acier et l’autre en or rouge, ont rejoint le cercle raffiné de ces icônes du bon goût que sont les Portugaise.
  
  Lorsqu’on parle de bon goût en matière d’horlogerie, à savoir une valeur universellement reconnue et estimée des connaisseurs, on en vient tout naturellement à évoquer le nom de la Portugaise Automatic. Car, depuis 2004, elle n’est pas seulement l’une des montres de la famille des Portugaise les plus demandées: elle incarne aussi, de nos jours encore, l’histoire des Portugaise dont les racines spirituelles remontent aux légendaires navigateurs portugais.
  
  Pour la Portugaise Automatic, l’entreprise de Schaffhausen a, au tournant du millénaire, spécialement développé la famille des grands calibres 50000 – à nouveau dotée d’un remontage Pellaton et comportant une réserve de marche de sept jours. Conçue à l’époque comme série de collection limitée, les connaisseurs se l’étaient immédiatement arrachée. Le nouveau calibre imposant d’IWC a ultérieurement été complété par l’indication de la date, afin que la Portugaise Automatic, présentée pour la première fois en 2004, soit encore mieux équipée pour la vie quotidienne. Son cadran est protégé par un double verre saphir bombé antireflet sur les deux faces. De plus, par son diamètre modéré, elle s’est rapidement imposée comme un garde-temps très prisé tant des hommes que des femmes.
  
  En dépit de cette modernisation technique, la Portugaise Automatic est restée le grand classique d’une époque où, sans renier l’influence de l’ère des montres de poche, l’on a cessé de les porter accrochées à une chaînette. En témoignent d’ailleurs ses fines aiguilles feuilles, les chiffres arabes appliqués, la minuterie de style «chemin de fer» et, enfin et surtout, la petite seconde à «9 heures» qui fait optiquement pendant à l’indication de la réserve de marche, située quant à elle à «3 heures». La Portugaise Automatic incarne l’équilibre sous sa forme la plus esthétique et, de ce fait, constitue l’idéal d’une icône intemporelle du bon goût ne sacrifiant pas aux modes éphémères. Elle constitue une montre fiable pour la vie quotidienne, tant par sa perfection technique que par la mise en oeuvre des progrès horlogers de ces soixante dix dernières années.