{"lien_WSTV":"","tax_name":"deprecated","tax_rate":20,"id_manufacturer":"0","id_supplier":"0","id_category_default":"545","id_shop_default":"1","manufacturer_name":false,"supplier_name":false,"name":"Portugaise Tourbillon Myst\u00e8re R\u00e9trograde","description":"<p><strong>L\u2019h\u00e9ritage des marins<\/strong><br \/><br \/><strong>En 2010, IWC f\u00eate ses l\u00e9gendaires montres Portugaise<\/strong><br \/><br \/>En 2010, IWC f\u00eate l\u2019une de ses familles de montres \u00e0 la tradition la plus riche: en effet, les montres Portugaise entreront dans leur huiti\u00e8me d\u00e9cennie. L\u2019occasion r\u00eav\u00e9e pour cr\u00e9er de fascinantes nouveaut\u00e9s telles que la Portugaise Grande Complication, la Portugaise Tourbillon Myst\u00e8re R\u00e9trograde ou la Portugaise Yacht Club Chronographe. Ces instruments de pr\u00e9cision de grand format pr\u00e9servent encore aujourd\u2019hui l\u2019h\u00e9ritage des marins c\u00e9l\u00e8bres et le transmettent aux explorateurs d\u2019aujourd\u2019hui.<br \/><br \/>\u00abH\u00e9ros des mers, noble peuple\u2026\u00bb, ainsi commence l\u2019hymne national portugais. Il est l\u2019expression d\u2019une m\u00e9moire collective au sein de laquelle les grands navigateurs portugais \u2013 Vasco de Gama, Bartholomeu Dias ou Fernando Magellan \u2013 continuent \u00e0 vivre aujourd\u2019hui encore. En 1934, Fernando Pessoa \u00e9crivit \u00abMar portugu\u00eas\u00bb (\u00ab\u00d4 mer sal\u00e9e, combien de ton sel provient des larmes du Portugal'...\u00bb), un po\u00e8me qui rend un vibrant hommage \u00e0 l\u2019h\u00e9ro\u00efsme des navigateurs qui, les premiers, ont permis au Portugal d\u2019acqu\u00e9rir une renomm\u00e9e mondiale. Cinq ans plus tard, en 1939, IWC livrait les premi\u00e8res montres Portugaise command\u00e9es par deux importateurs de Lisbonne et de Porto, \u00e0 savoir des gardetemps de pr\u00e9cision surdimensionn\u00e9s et dot\u00e9s de mouvements de montres de poche, dans la plus pure tradition des instruments nautiques. C\u2019est ainsi que naquit une nouvelle cat\u00e9gorie de montres qui constituent aujourd\u2019hui un \u00e9l\u00e9ment important de l\u2019identit\u00e9 d\u2019IWC en mati\u00e8re d\u2019horlogerie et qui sont les ambassadrices mondialement convoit\u00e9es de la culture horlog\u00e8re \u00e0 son plus haut niveau. <br \/><br \/>En 2010, les montres Portugaise d\u2019IWC entrent dans leur huiti\u00e8me d\u00e9cennie. Elles sont rest\u00e9es pleinement fid\u00e8les \u00e0 leur h\u00e9ritage historique: clart\u00e9, dimensions, pr\u00e9cision et m\u00e9canique exigeante. C\u2019est cette famille de montres qui est aujourd\u2019hui dot\u00e9e de la plupart des complications de Haute Horlogerie d\u2019IWC. Et l\u2019on en verra na\u00eetre encore quelques-unes pour marquer \u00abl\u2019ann\u00e9e Portugaise\u00bb que la manufacture de Schaffhausen consacre \u00e0 ces grands classiques. L\u2019inventivit\u00e9 d\u2019IWC en mati\u00e8re d\u2019horlogerie, merveilleusement mise en valeur dans des bo\u00eetiers dont le diam\u00e8tre varie entre 40 et 45 millim\u00e8tres, est impressionnante.<br \/><br \/><strong>Une myst\u00e9rieuse diva <\/strong><br \/><br \/><strong>Portugaise Tourbillon Myst\u00e8re R\u00e9trograde <\/strong><br \/><br \/>Depuis des ann\u00e9es, la Portugaise Tourbillon Myst\u00e8re est au nombre des plus belles montres \u00e0 \u00e9chappement \u00e0 tourbillon. Les concepteurs d\u2019IWC Schaffhausen ont maintenant dot\u00e9 cette exclusivit\u00e9 tr\u00e8s pris\u00e9e, qui comporte une r\u00e9serve de marche de sept jours, d\u2019une indication de la date sortant de l\u2019ordinaire.<br \/><br \/>C\u2019est la diva de la famille des Portugaise: belle, s\u00e9ductrice, myst\u00e9rieuse\u2026 Depuis son lancement en 2004, le nombre de ses admirateurs n\u2019a cess\u00e9 de cro\u00eetre. Son succ\u00e8s est d\u00fb \u00e0 ses g\u00e9n\u00e9reuses proportions, \u00e0 son \u00e9l\u00e9gance hors du commun et \u00e0 la mise en sc\u00e8ne inhabituelle de son \u00e9chappement \u00e0 tourbillon qui constitue en quelque sorte un \u00abdouze vivant\u00bb mis en valeur par un arri\u00e8re-plan fonc\u00e9. La Portugaise Tourbillon Myst\u00e8re doit pr\u00e9cis\u00e9ment son myst\u00e8re \u00e0 l\u2019illusion que la petite cage comportant le balancier semble flotter librement sur le fond noir. Les concepteurs d\u2019IWC ont maintenant dot\u00e9 la myst\u00e9rieuse diva d\u2019un affichage r\u00e9trograde de la date, d\u2019o\u00f9 son nom de Portugaise Tourbillon Myst\u00e8re R\u00e9trograde.<br \/><br \/>La surface du cadran aux dimensions g\u00e9n\u00e9reuses a \u00e9t\u00e9 \u00e9largie de pr\u00e8s d\u2019un quart pour que l\u2019on puisse y ins\u00e9rer l\u2019affichage r\u00e9trograde de la date, qui a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 au calibre de manufacture 51900. A la fin des mois de 31 jours (janvier, mars, mai, juillet, ao\u00fbt, octobre et d\u00e9cembre), l\u2019indicateur de la date revient automatiquement sur le chiffre \u00ab1\u00bb. A la fin des mois plus courts, un syst\u00e8me de commutation rapide permet, m\u00eame si la montre n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 port\u00e9e pendant un certain temps, de faire avancer le disque de la date jusqu\u2019au premier du mois. Ainsi, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de d\u00e9r\u00e9gler l\u2019heure\u2026 Un apport qui conf\u00e8re \u00e0 cette noble montre un affichage de la date hors du commun.<br \/><br \/>La petite seconde, qui \u00e9tait auparavant situ\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 se trouve maintenant le guichet de la date, a \u00e9t\u00e9 avantageusement remplac\u00e9e par un tourbillon minutes: en effet, c\u2019est cette petite cage d\u2019acier, avec ses trois brides caract\u00e9ristiques en forme d\u2019\u00e9toile, qui assume d\u00e9sormais cette fonction. Sur la moiti\u00e9 droite du cadran, l\u2019indication de la r\u00e9serve de marche de sept jours informe de l\u2019\u00e9nergie restante du barillet, \u00e9nergie fournie de mani\u00e8re tr\u00e8s efficiente par le m\u00e9canisme de remontage Pellaton \u00e0 toute \u00e9preuve, dont est dot\u00e9e cette famille de calibres. Le tourbillon minutes volant, qui doit son nom au fait qu\u2019il est fix\u00e9 uniquement par son axe, est constitu\u00e9 de 81 \u00e9l\u00e9ments et p\u00e8se 0,433 gramme. Il constitue en quelque sorte un \u00abdouze vivant\u00bb et le centre d\u2019attraction visuelle du cadran; il se meut sur le fond noir profond de la partie inf\u00e9rieure de sa petite cage noire, \u00e0 savoir une roue qui tourne en m\u00eame temps que la cage une fois par minute.<br \/><br \/>Si, dans le mod\u00e8le pr\u00e9c\u00e9dent, le tourbillon \u00e9tait encore ins\u00e9r\u00e9 dans un segment de platine d\u00e9cor\u00e9 de lignes ondul\u00e9es, celui de la Portugaise Tourbillon Myst\u00e8re R\u00e9trograde est serti, sur la face interne, d\u2019une bague brillante o\u00f9 se refl\u00e8tent une fois encore les \u00e9l\u00e9ments de l\u2019\u00e9chappement. Sous l\u2019angle du raffinement technique et de la d\u00e9licatesse de son \u00e9chappement, la Portugaise Tourbillon Myst\u00e8re R\u00e9trograde est au premier chef un v\u00e9ritable plaisir des yeux.<br \/><br \/>Cette montre en or rouge 18 carats avec appliques en or massif et cadran argent\u00e9 est limit\u00e9e \u00e0 500 exemplaires. Elle peut \u00eatre obtenue dans une variante en platine, avec cadran de couleur ruth\u00e9nium noir et aiguilles rhodi\u00e9es, limit\u00e9e quant \u00e0 elle \u00e0 250 exemplaires.<\/p>","description_short":"","quantity":0,"minimal_quantity":"1","available_now":"","available_later":"","price":95833.333333,"specificPrice":false,"additional_shipping_cost":"0.00","wholesale_price":"0.000000","on_sale":"0","online_only":"0","unity":"","unit_price":0,"unit_price_ratio":"0.000000","ecotax":"0.000000","reference":"IW504401","supplier_reference":"","location":"","width":"0.000000","height":"0.000000","depth":"0.000000","weight":"0.000000","ean13":"","upc":"","link_rewrite":"portugaise-tourbillon-mystere-retrograde","meta_description":"L\u2019h\u00e9ritage des marinsEn 2010, IWC f\u00eate ses l\u00e9gendaires montres PortugaiseEn 2010, IWC f\u00eate l\u2019une de ses familles de montres \u00e0 la tradition la plus riche: en ...","meta_keywords":"","meta_title":"IWC Portugaise Tourbillon Myst\u00e8re R\u00e9trograde | Portugaise IW504401  Platine - Cadran Ruth\u00e9nium Noir","quantity_discount":"0","customizable":"0","new":false,"uploadable_files":"0","text_fields":"0","active":"1","redirect_type":"404","id_product_redirected":"0","available_for_order":"0","available_date":"0000-00-00","condition":"new","show_price":"1","indexed":"1","visibility":"both","date_add":"2015-08-03 22:47:21","date_upd":"2021-01-25 15:11:07","tags":false,"base_price":"95833.333333","id_tax_rules_group":"1","id_color_default":0,"advanced_stock_management":"0","out_of_stock":0,"depends_on_stock":false,"isFullyLoaded":true,"cache_is_pack":"0","cache_has_attachments":"1","is_virtual":"0","id_pack_product_attribute":null,"cache_default_attribute":"0","category":"portugaise","pack_stock_type":"3","id":872,"id_shop_list":null,"force_id":false,"customization_required":false}

{"Compl\u00e9ment":"Platine - Cadran Ruth\u00e9nium Noir","Statut de vente":"N est plus commercialis\u00e9","Date":"2010","Pi\u00e8ce unique":"Non","S\u00e9rie limit\u00e9e":"Oui","Nombre d exemplaire":"250","Sexe":"Homme","Gaucher":"Non","Diam\u00e8tre":"44.2","Epaisseur":"15.5","Types":"M\u00e9canique \u00e0 remontage automatique","Styles":"Classique, Haute Horlogerie","Calibre_autre":"51900","Affichage":"Aiguilles","Affichage_autre":"Aiguilles Feuille Heures et Minutes","Complication":"Indicateur de R\u00e9serve de Marche, Tourbillon, Petite Seconde, Date R\u00e9trograde","Mati\u00e8re du bo\u00eetier":"Platine","Particularit\u00e9 du boitier":"Fond saphir","Etanch\u00e9it\u00e9":"30 m\u00e8tres","Forme":"Ronde","Cadran":"Ruth\u00e9nium","Couleur du cadran":"Gris fonc\u00e9","Index":"Chemin de fer, Chiffres arabes","Verre":"Bomb\u00e9, Saphir, Traitement anti-reflet","Mati\u00e8re du bracelet":"Alligator","Fermeture du bracelet":"Boucle d\u00e9ployante","Couleur du bracelet":"Noir","Plus de caract\u00e9ristiques":"Tourbillon volant 1 minute<br \/>Petite seconde sur tourbillon <br \/>Date \u00e0 aiguille r\u00e9trograde<br \/><br \/>Mouvement<br \/>Remontage automatique Pellaton<br \/>Spiral Breguet<br \/>Masse oscillante avec m\u00e9daillon en or jaune 18 ct<br \/>44 rubis<br \/>Fr\u00e9quence : <br \/>19 800 alternances \/ h<br \/>R\u00e9serve de marche : 7 jours (168 h)<br \/>Tourbillon volant : <br \/>81 composants<br \/>0.433 g<br \/><br \/>Boucle en platine"}

Portugaise Tourbillon Mystère Rétrograde

Référence IW504401

• PRESENTATION
• FICHE TECHNIQUE

Agrandir l'image

Précédent

• 
• 
• 
• 

Suivant

Afficher toutes les images

Marque  :	IWC
Collection  :	Portugaise
Modèle  :	Portugaise Tourbillon Mystère Rétrograde
Référence  :	IW504401
Nbre de pièces :	250
Complément :	Platine - Cadran Ruthénium Noir
Année :	2010
N'est plus commercialisé

115 000 €Prix neuf constaté FranceJE LA VEUXAJOUTER AU PANIER

Quantité

La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est 1

FICHE AU FORMAT PDF

• 

Tweet Partager

Contactez nous sur ce produit

DEMANDER UN PRIX

Demande du prix pour Portugaise Tourbillon Mystère RétrogradeRef. IW504401

Votre nom ^* :

Votre E-mail ^* :

Confirmer votre E-mail ^* :

Votre message vient d'être envoyé au vendeur.

FERMER

Contactez nous sur ce produit

VOUS LA VOULEZ ? NOUS VOUS LA CHERCHONS!

Cette fonction est réservée aux membres privilégiés du site My-WatchSite.

Pour devenir membre, rien de plus simple !

S'INSCRIRE SE CONNECTER

VOIR LES MONTRES IWC POUR FEMME

• Marque  :	IWC
  Collection  :	Portugaise
  Modèle  :	Portugaise Tourbillon Mystère Rétrograde
  Référence  :	IW504401
  Nbre de pièces :	250
  Complément :	Platine - Cadran Ruthénium Noir
  Année :	2010
  N'est plus commercialisé
  Prix du neuf :	115 000 €
  Diamètre :	44.2 mm
  Epaisseur :	15.5 mm
  Styles :	Classique Haute Horlogerie
  Types :	Mécanique à remontage automatique
  Calibre :	51900
  Complication :	Indicateur de Réserve de Marche Tourbillon Petite Seconde Date Rétrograde
  Matière du boîtier :	Platine
  Particularité du boitier :	Fond saphir
  Forme :	Ronde
  Etanchéité :	30 mètres
  Cadran :	Ruthénium
  Couleur du cadran :	Gris foncé
  Affichage :	Aiguilles Aiguilles Feuille Heures et Minutes
  Index :	Chemin de fer Chiffres arabes
  Verre :	Bombé Saphir Traitement anti-reflet
  Matière du bracelet :	Alligator
  Couleur du bracelet :	Noir
  Fermeture du bracelet :	Boucle déployante
  + Plus de caractéristiques :	Tourbillon volant 1 minute Petite seconde sur tourbillon Date à aiguille rétrograde Mouvement Remontage automatique Pellaton Spiral Breguet Masse oscillante avec médaillon en or jaune 18 ct 44 rubis Fréquence : 19 800 alternances / h Réserve de marche : 7 jours (168 h) Tourbillon volant : 81 composants 0.433 g Boucle en platine

DESCRIPTION

• L’héritage des marins
  
  En 2010, IWC fête ses légendaires montres Portugaise
  
  En 2010, IWC fête l’une de ses familles de montres à la tradition la plus riche: en effet, les montres Portugaise entreront dans leur huitième décennie. L’occasion rêvée pour créer de fascinantes nouveautés telles que la Portugaise Grande Complication, la Portugaise Tourbillon Mystère Rétrograde ou la Portugaise Yacht Club Chronographe. Ces instruments de précision de grand format préservent encore aujourd’hui l’héritage des marins célèbres et le transmettent aux explorateurs d’aujourd’hui.
  
  «Héros des mers, noble peuple…», ainsi commence l’hymne national portugais. Il est l’expression d’une mémoire collective au sein de laquelle les grands navigateurs portugais – Vasco de Gama, Bartholomeu Dias ou Fernando Magellan – continuent à vivre aujourd’hui encore. En 1934, Fernando Pessoa écrivit «Mar português» («Ô mer salée, combien de ton sel provient des larmes du Portugal'...»), un poème qui rend un vibrant hommage à l’héroïsme des navigateurs qui, les premiers, ont permis au Portugal d’acquérir une renommée mondiale. Cinq ans plus tard, en 1939, IWC livrait les premières montres Portugaise commandées par deux importateurs de Lisbonne et de Porto, à savoir des gardetemps de précision surdimensionnés et dotés de mouvements de montres de poche, dans la plus pure tradition des instruments nautiques. C’est ainsi que naquit une nouvelle catégorie de montres qui constituent aujourd’hui un élément important de l’identité d’IWC en matière d’horlogerie et qui sont les ambassadrices mondialement convoitées de la culture horlogère à son plus haut niveau.
  
  En 2010, les montres Portugaise d’IWC entrent dans leur huitième décennie. Elles sont restées pleinement fidèles à leur héritage historique: clarté, dimensions, précision et mécanique exigeante. C’est cette famille de montres qui est aujourd’hui dotée de la plupart des complications de Haute Horlogerie d’IWC. Et l’on en verra naître encore quelques-unes pour marquer «l’année Portugaise» que la manufacture de Schaffhausen consacre à ces grands classiques. L’inventivité d’IWC en matière d’horlogerie, merveilleusement mise en valeur dans des boîtiers dont le diamètre varie entre 40 et 45 millimètres, est impressionnante.
  
  Une mystérieuse diva
  
  Portugaise Tourbillon Mystère Rétrograde
  
  Depuis des années, la Portugaise Tourbillon Mystère est au nombre des plus belles montres à échappement à tourbillon. Les concepteurs d’IWC Schaffhausen ont maintenant doté cette exclusivité très prisée, qui comporte une réserve de marche de sept jours, d’une indication de la date sortant de l’ordinaire.
  
  C’est la diva de la famille des Portugaise: belle, séductrice, mystérieuse… Depuis son lancement en 2004, le nombre de ses admirateurs n’a cessé de croître. Son succès est dû à ses généreuses proportions, à son élégance hors du commun et à la mise en scène inhabituelle de son échappement à tourbillon qui constitue en quelque sorte un «douze vivant» mis en valeur par un arrière-plan foncé. La Portugaise Tourbillon Mystère doit précisément son mystère à l’illusion que la petite cage comportant le balancier semble flotter librement sur le fond noir. Les concepteurs d’IWC ont maintenant doté la mystérieuse diva d’un affichage rétrograde de la date, d’où son nom de Portugaise Tourbillon Mystère Rétrograde.
  
  La surface du cadran aux dimensions généreuses a été élargie de près d’un quart pour que l’on puisse y insérer l’affichage rétrograde de la date, qui a été intégré au calibre de manufacture 51900. A la fin des mois de 31 jours (janvier, mars, mai, juillet, août, octobre et décembre), l’indicateur de la date revient automatiquement sur le chiffre «1». A la fin des mois plus courts, un système de commutation rapide permet, même si la montre n’a pas été portée pendant un certain temps, de faire avancer le disque de la date jusqu’au premier du mois. Ainsi, il n’est pas nécessaire de dérégler l’heure… Un apport qui confère à cette noble montre un affichage de la date hors du commun.
  
  La petite seconde, qui était auparavant située là où se trouve maintenant le guichet de la date, a été avantageusement remplacée par un tourbillon minutes: en effet, c’est cette petite cage d’acier, avec ses trois brides caractéristiques en forme d’étoile, qui assume désormais cette fonction. Sur la moitié droite du cadran, l’indication de la réserve de marche de sept jours informe de l’énergie restante du barillet, énergie fournie de manière très efficiente par le mécanisme de remontage Pellaton à toute épreuve, dont est dotée cette famille de calibres. Le tourbillon minutes volant, qui doit son nom au fait qu’il est fixé uniquement par son axe, est constitué de 81 éléments et pèse 0,433 gramme. Il constitue en quelque sorte un «douze vivant» et le centre d’attraction visuelle du cadran; il se meut sur le fond noir profond de la partie inférieure de sa petite cage noire, à savoir une roue qui tourne en même temps que la cage une fois par minute.
  
  Si, dans le modèle précédent, le tourbillon était encore inséré dans un segment de platine décoré de lignes ondulées, celui de la Portugaise Tourbillon Mystère Rétrograde est serti, sur la face interne, d’une bague brillante où se reflètent une fois encore les éléments de l’échappement. Sous l’angle du raffinement technique et de la délicatesse de son échappement, la Portugaise Tourbillon Mystère Rétrograde est au premier chef un véritable plaisir des yeux.
  
  Cette montre en or rouge 18 carats avec appliques en or massif et cadran argenté est limitée à 500 exemplaires. Elle peut être obtenue dans une variante en platine, avec cadran de couleur ruthénium noir et aiguilles rhodiées, limitée quant à elle à 250 exemplaires.