{"lien_WSTV":"","tax_name":"deprecated","tax_rate":20,"id_manufacturer":"0","id_supplier":"0","id_category_default":"545","id_shop_default":"1","manufacturer_name":false,"supplier_name":false,"name":"IWC Portugieser Eternal Calendar","description":"<p><strong>IWC SCHAFFHAUSEN PORTUGIESER ETERNAL CALENDAR AVEC 45 MILLIONS D\u2019ANN\u00c9ES DE PR\u00c9CISION DES PHASES DE LUNE<\/strong><\/p>\n<p>Schaffhausen\/Gen\u00e8ve, le 9 avril 2024 : \u00e0 l\u2019occasion du salon Watches and Wonders Geneva, IWC Schaffhausen pr\u00e9sente la Portugieser Eternal Calendar. Forte de sa riche expertise calendaire acquise depuis l\u2019introduction du calendrier perp\u00e9tuel il y a presque quatre d\u00e9cennies, IWC repousse une fois de plus les limites de cette complication et d\u00e9voile son premier calendrier perp\u00e9tuel s\u00e9culaire. En plus de distinguer les diff\u00e9rentes dur\u00e9es de mois et d\u2019ajouter un jour intercalaire tous les quatre ans, la Portugieser Eternal Calendar tient \u00e9galement compte des r\u00e8gles d\u2019exception complexes du calendrier gr\u00e9gorien concernant les ann\u00e9es bissextiles. Un nouvel engrenage de 400 ans garantit que le calendrier ignore automatiquement trois ann\u00e9es bissextiles par p\u00e9riode de quatre si\u00e8cles \u2013 un \u00e9v\u00e9nement qui se produira la prochaine fois en 2100. L\u2019affichage des phases de lune, extr\u00eamement pr\u00e9cis, repr\u00e9sente une autre caract\u00e9ristique cl\u00e9 de ce garde-temps. Gr\u00e2ce \u00e0 un nouvel engrenage d\u00e9multiplicateur, l\u2019affichage Double Moon\u2122 ne s\u2019\u00e9cartera de la course de la lune que d\u2019un jour au bout de 45 millions d\u2019ann\u00e9es. La Portugieser Eternal Calendar r\u00e9unit un bo\u00eetier en platine aux finitions sophistiqu\u00e9es et un bracelet en alligator noir confectionn\u00e9 par Santoni. De nombreux \u00e9l\u00e9ments en verre \u2013 notamment un cadran en verre et une double glassbox \u2013 permettent de mettre en valeur ce m\u00e9canisme ing\u00e9nieux. Cette transparence accrue cr\u00e9e \u00e9galement une sensation unique de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et d\u2019\u00e9l\u00e9gance tout en retenue.<\/p>\n<p>La transposition des irr\u00e9gularit\u00e9s du calendrier dans un programme m\u00e9canique destin\u00e9 \u00e0 une montre- bracelet demeure l\u2019une des prouesses techniques les plus remarquables de la haute horlogerie. Le calendrier gr\u00e9gorien, qui est utilis\u00e9 sur la plupart des continents et par de nombreuses cultures de nos jours, divise l\u2019ann\u00e9e en douze mois de 28, 30 ou 31 jours. Les mill\u00e9simes qui sont divisibles par quatre sont des ann\u00e9es bissextiles, ce qui signifie qu\u2019un 29e jour doit \u00eatre ajout\u00e9 fin f\u00e9vrier. Cependant, une correction suppl\u00e9mentaire est requise afin de pr\u00e9server la synchronisation du calendrier avec l\u2019ann\u00e9e solaire : seules les ann\u00e9es s\u00e9culaires divisibles par 400 sont des ann\u00e9es bissextiles, toutes les autres sont des ann\u00e9es communes. Cela signifie que 2000 et 2400 sont des ann\u00e9es bissextiles, tandis que 2100, 2200 et 2300 sont des ann\u00e9es communes. Un calendrier perp\u00e9tuel traditionnel est toutefois programm\u00e9 pour un cycle de quatre ans seulement, trois ann\u00e9es communes \u00e9tant syst\u00e9matiquement suivies d\u2019une ann\u00e9e bissextile. De par sa conception, le calendrier consid\u00e9rera donc l\u2019ann\u00e9e 2100 comme une ann\u00e9e bissextile et une correction sera requise. La m\u00eame situation se reproduira en 2200 et 2300. Un calendrier perp\u00e9tuel n\u00e9cessite par\u00a0\u00a0 cons\u00e9quent trois corrections sur une p\u00e9riode de 400 ans. Un calendrier perp\u00e9tuel s\u00e9culaire comme la Portugieser Eternal Calendar (r\u00e9f. IW505701) est, \u00e0 l\u2019inverse, m\u00e9caniquement programm\u00e9 pour int\u00e9grer ces nuances complexes. Il calculera l\u2019ann\u00e9e bissextile correctement jusqu\u2019en 3999 au moins, car il n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 officiellement d\u00e9cid\u00e9 si l\u2019ann\u00e9e 4000 sera bissextile.<\/p>\n<p>\u00ab Depuis que Kurt Klaus a d\u00e9velopp\u00e9 son l\u00e9gendaire calendrier perp\u00e9tuel dans les ann\u00e9es 1980, IWC Schaffhausen s\u2019est forg\u00e9 une expertise unique et propose des calendriers m\u00e9caniques qui combinent ing\u00e9niosit\u00e9, efficience technique et simplicit\u00e9 d\u2019utilisation. Avec la nouvelle Portugieser Eternal Calendar, nous allons encore plus loin en effleurant les limites de l\u2019\u00e9ternit\u00e9. Notre premier calendrier perp\u00e9tuel s\u00e9culaire tient automatiquement compte des r\u00e8gles d\u2019exception complexes du calendrier gr\u00e9gorien concernant les ann\u00e9es bissextiles en omettant \u00e0 trois reprises une ann\u00e9e bissextile sur une p\u00e9riode de 400 ans. Et comme nous sommes aspirons \u00e0 constamment repousser les limites, en tant qu\u2019ing\u00e9nieurs dignes de ce nom, nous avons \u00e9galement \u00e9quip\u00e9 cette merveille technique d\u2019un affichage des phases de lune qui ne s\u2019\u00e9cartera de la course de la lune que d\u2019un jour au bout de 45 millions d\u2019ann\u00e9es \u00bb, explique Chris Grainger-Herr, CEO d\u2019IWC Schaffhausen.<\/p>\n<p><strong>UN ENGRENAGE DE 400 ANS POUR IGNORER TROIS ANN\u00c9ES BISSEXTILES SUR QUATRE SI\u00c8CLES<\/strong><\/p>\n<p>La Portugieser Eternal Calendar repose sur le m\u00eame design modulaire et synchronis\u00e9 que le calendrier perp\u00e9tuel actuel. Tous ses affichages peuvent \u00eatre avanc\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de la couronne. \u00c0 la diff\u00e9rence du calendrier perp\u00e9tuel qui est programm\u00e9 pour un cycle de quatre ans, la Portugieser Eternal Calendar int\u00e8gre un m\u00e9canisme suppl\u00e9mentaire. Tous les quatre ans \u00e0 la fin du mois de f\u00e9vrier, un nouveau module informe le calendrier s\u2019il s\u2019agit ou non d\u2019une ann\u00e9e bissextile. Cet \u00ab engrenage de 400 ans \u00bb effectue seulement une rotation compl\u00e8te en quatre si\u00e8cles. Il poss\u00e8de trois encoches qui provoquent l\u2019omission de trois ann\u00e9es bissextiles durant cette p\u00e9riode. Compos\u00e9 de seulement huit pi\u00e8ces, ce module se distingue par une efficience et une \u00e9l\u00e9gance technique remarquables, soulignant ainsi l\u2019approche de l\u2019ing\u00e9nierie horlog\u00e8re d\u2019IWC Schaffhausen.<\/p>\n<p><strong>LES CYCLES LUNAIRES AVEC UNE PR\u00c9CISION CALCUL\u00c9E DE 45 MILLIONS D\u2019ANN\u00c9ES<\/strong><\/p>\n<p>Depuis l\u2019introduction du calendrier perp\u00e9tuel il y a presque quatre d\u00e9cennies, IWC n\u2019a eu de cesse \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer la pr\u00e9cision de ses affichages des phases de lune. Alors que la Da Vinci Calendrier Perp\u00e9tuel Chronographe (r\u00e9f. IW3750) de 1985 indiquait les cycles lunaires avec une pr\u00e9cision de 122 ans, la premi\u00e8re Portugieser Calendrier Perp\u00e9tuel (r\u00e9f. IW5021) de 2003 se distinguait par une pr\u00e9cision de 577,5 ans. Les ing\u00e9nieurs d\u2019IWC se sont r\u00e9cemment attel\u00e9s \u00e0 un nouveau d\u00e9fi : concevoir un affichage des phases de lune offrant une pr\u00e9cision in\u00e9dite.<\/p>\n<p>Afficher la phase de lune sur le cadran d\u2019une montre est une t\u00e2che complexe car l\u2019orbite de la lune autour de la Terre ne suit pas un rythme quotidien. Un cycle complet d\u2019une nouvelle lune \u00e0 la suivante \u2013 une lunaison \u2013 ne dure pas 30 jours mais 29 jours, 12 heures, 44 minutes et 2,88 secondes. La dur\u00e9e d\u2019un mois calendaire doit donc \u00eatre r\u00e9duite pour se rapprocher le plus possible du cycle lunaire. Pour y parvenir, un engrenage d\u00e9multiplicateur est plac\u00e9 entre le mouvement de base et le disque des phases de lune. Le secret de la haute pr\u00e9cision r\u00e9side dans le nombre de roues employ\u00e9es ainsi que leurs dimensions et leur nombre de dents. Les ing\u00e9nieurs d\u2019IWC ont utilis\u00e9 un programme informatique sp\u00e9cial pour simuler plus de 22 mille milliards de combinaisons diff\u00e9rentes. Pour la Portugieser Eternal Calendar, ils ont imagin\u00e9 un nouvel engrenage d\u00e9multiplicateur en utilisant trois roues interm\u00e9diaires. Math\u00e9matiquement, l\u2019affichage ne s\u2019\u00e9cartera de la course de la lune que d\u2019un jour au bout de 45 millions d\u2019ann\u00e9es. Un autre d\u00e9fi non n\u00e9gligeable fut d\u2019int\u00e9grer ce nouvel engrenage dans l\u2019espace restreint du module du calendrier \u00e9ternel.<\/p>\n<p>Le cycle de la lune est repr\u00e9sent\u00e9 sur le cadran selon l\u2019affichage caract\u00e9ristique Double Moon\u2122, qui indique les lunaisons pour les h\u00e9misph\u00e8res nord et sud. Cet affichage se compose de deux disques superpos\u00e9s. Un disque c\u00e9leste avec deux petites ouvertures circulaires tourne au-dessus d\u2019un disque inf\u00e9rieur immobile, comportant deux points. Cette repr\u00e9sentation n\u00e9gative donne l\u2019impression que deux petites lunes croissent ou d\u00e9croissent. Le disque inf\u00e9rieur est r\u00e9alis\u00e9 en titane et orn\u00e9 d\u2019un d\u00e9cor guilloch\u00e9 tandis que le disque sup\u00e9rieur est en verre.<\/p>\n<p><strong>CADRAN SOPHISTIQU\u00c9 EN VERRE ET DOUBLE GLASSBOX<\/strong><\/p>\n<p>La Portugieser Eternal Calendar poss\u00e8de un bo\u00eetier en platine aux finitions minutieuses, alternant des surfaces polies et bross\u00e9es. Le regard est rapidement capt\u00e9 par le cadran en verre, issu d\u2019un processus de fabrication complexe. Lors d\u2019une premi\u00e8re \u00e9tape, la face inf\u00e9rieure du cadran est d\u00e9polie et vernie en blanc. Les compteurs sont usin\u00e9s et polis s\u00e9par\u00e9ment, puis mont\u00e9s sur le cadran. Lors de l\u2019\u00e9tape suivante, il s\u2019agit d\u2019appliquer les imprim\u00e9s et de poser les appliques \u00e0 la main. La profondeur du verre conf\u00e8re une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 a\u00e9rienne aux imprim\u00e9s et aux appliques. Les chiffres et l\u2019\u00e9chelle des minutes embl\u00e9matique de la Portugieser sont imprim\u00e9s sur un r\u00e9haut blanc verni, plac\u00e9 entre le cadran en verre et le verre du cadran. Les verres saphir glassbox font l\u2019objet d\u2019un usinage et d\u2019un polissage minutieux. La Portugieser Eternal Calendar est associ\u00e9e \u00e0 un bracelet en alligator noir, confectionn\u00e9 par l\u2019artisan maroquinier italien Santoni et muni d\u2019une boucle d\u00e9ployante en platine.<\/p>\n<p><strong>CALIBRE DE MANUFACTURE IWC 52640 AVEC R\u00c9SERVE DE MARCHE DE SEPT JOURS<\/strong><\/p>\n<p>Le bo\u00eetier en platine accueille le nouveau calibre de manufacture IWC 52640. Ce calibre haut de gamme est \u00e9quip\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de remontage Pellaton hautement performant. Le m\u00e9canisme utilise les plus petits mouvements du rotor, quelle que soit leur direction, pour emmagasiner une r\u00e9serve de marche de sept jours (168 heures) dans les deux barillets. Les composants les plus sollicit\u00e9s du syst\u00e8me de remontage sont produits avec de la c\u00e9ramique d\u2019oxyde de zirconium quasiment inusable. Le mouvement, orn\u00e9 d\u2019un m\u00e9ticuleux d\u00e9cor perl\u00e9 et de c\u00f4tes de Gen\u00e8ve, peut \u00eatre admir\u00e9 \u00e0 travers le fond en verre saphir de type chev\u00e9.<\/p>","description_short":"","quantity":0,"minimal_quantity":"1","available_now":"","available_later":"","price":0,"specificPrice":false,"additional_shipping_cost":"0.00","wholesale_price":"0.000000","on_sale":"0","online_only":"0","unity":"","unit_price":0,"unit_price_ratio":"0.000000","ecotax":"0.000000","reference":"IW505701","supplier_reference":"","location":"","width":"0.000000","height":"0.000000","depth":"0.000000","weight":"0.000000","ean13":"","upc":"","link_rewrite":"iwc-portugieser-eternal-calendar","meta_description":"IWC SCHAFFHAUSEN PORTUGIESER ETERNAL CALENDAR AVEC 45 MILLIONS D\u2019ANN\u00c9ES DE PR\u00c9CISION DES PHASES DE LUNE Schaffhausen\/Gen\u00e8ve, le 9 avril 2024 : \u00e0 l\u2019occasion d...","meta_keywords":"","meta_title":"IWC IWC Portugieser Eternal Calendar | Portugaise IW505701 Platine - Cadran Blanc - Bracelet Alligator","quantity_discount":"0","customizable":"0","new":false,"uploadable_files":"0","text_fields":"0","active":"1","redirect_type":"","id_product_redirected":"0","available_for_order":"0","available_date":"0000-00-00","condition":"new","show_price":"1","indexed":"0","visibility":"both","date_add":"2024-08-20 16:56:33","date_upd":"2024-08-22 13:18:13","tags":false,"base_price":"0.000000","id_tax_rules_group":"1","id_color_default":0,"advanced_stock_management":"0","out_of_stock":2,"depends_on_stock":false,"isFullyLoaded":true,"cache_is_pack":"0","cache_has_attachments":"1","is_virtual":"0","id_pack_product_attribute":null,"cache_default_attribute":"0","category":"portugaise","pack_stock_type":"3","id":9016,"id_shop_list":null,"force_id":false,"customization_required":false}
{"Compl\u00e9ment":"Platine - Cadran Blanc - Bracelet Alligator ","Statut de vente":"En vente depuis","Date":"2024","Sexe":"Homme","Diam\u00e8tre":"44.4","Epaisseur":"15","Types":"M\u00e9canique \u00e0 remontage automatique","Styles":"Haute Horlogerie","Calibre_autre":"52640","Affichage_autre":"Aiguilles et appliques rhodi\u00e9es","Complication":"Calendrier perp\u00e9tuel s\u00e9culaire avec affichage de la date; du jour de la semaine; du mois; de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 quatre chiffres \u2013 Affichage perp\u00e9tuel des phases de lune avec une pr\u00e9cision de\r\n45 millions d\u2019ann\u00e9es pour les h\u00e9misph\u00e8res nord et sud \u2013 Engrenage de 400 ans pour tenir compte des ann\u00e9es bissextiles irr\u00e9guli\u00e8res \u2013 Petite seconde avec dispositif d\u2019arr\u00eat ","Mati\u00e8re du bo\u00eetier":"Platine","Particularit\u00e9 du boitier":"Fond saphir, Fond transparent","Etanch\u00e9it\u00e9":"50 m\u00e8tres","Forme":"Ronde","Cadran":"Verre","Couleur du cadran":"Blanc","Verre":"Saphir","Verre_autre":"Glassbox, Traitement anti reflets deux faces","Mati\u00e8re du bracelet":"Alligator","Fermeture du bracelet":"Boucle d\u00e9ployante","Couleur du bracelet":"Noir","Plus de caract\u00e9ristiques":"<br\/>\r\nMouvement<br\/>\r\nMouvement m\u00e9canique <br\/>\r\nSyst\u00e8me de remontage automatique Pellaton <br\/>\r\nRotor en or 750\/1000 <br\/>\r\nCalibre de manufacture IWC 52640<br\/>\r\nFr\u00e9quence\t28 800 A\/h \/ 4 Hz<br\/>\r\nRubis\t54<br\/>\r\nR\u00e9serve de marche\t7 jours (168 h)<br\/>\r\nRemontage\tAutomatique<br\/>\r\n<br\/>\r\nBoitier<br\/>\r\nPlatine<br\/>\r\n<br\/>\r\nCadran<br\/>\r\nVerre avec vernis blanc<br\/>\r\n<br\/>\r\nBracelet \/ Boucles<br\/>\r\nAlligator noir de Santoni avec boucle d\u00e9ployante en platine"}
IW505701
Marque : | IWC |
Collection : | Portugaise |
Modèle : | IWC Portugieser Eternal Calendar |
Référence : | IW505701 |
Complément : | Platine - Cadran Blanc - Bracelet Alligator |
En vente depuis : | 2024 |
Cette fonction est réservée aux membres privilégiés du site My-WatchSite.
Pour devenir membre, rien de plus simple !
Marque : | IWC |
Collection : | Portugaise |
Modèle : | IWC Portugieser Eternal Calendar |
Référence : | IW505701 |
Complément : | Platine - Cadran Blanc - Bracelet Alligator |
En vente depuis : | 2024 |
Prix du neuf : | Sur demande |
Diamètre : | 44.4 mm |
Epaisseur : | 15 mm |
Styles : | Haute Horlogerie |
Types : | Mécanique à remontage automatique |
Calibre : | 52640 |
Complication : | Calendrier perpétuel séculaire avec affichage de la date; du jour de la semaine; du mois; de l’année à quatre chiffres – Affichage perpétuel des phases de lune avec une précision de 45 millions d’années pour les hémisphères nord et sud – Engrenage de 400 ans pour tenir compte des années bissextiles irrégulières – Petite seconde avec dispositif d’arrêt |
Matière du boîtier : | Platine |
Particularité du boitier : | Fond saphir Fond transparent |
Forme : | Ronde |
Etanchéité : | 50 mètres |
Cadran : | Verre |
Couleur du cadran : | Blanc |
Affichage : | Aiguilles et appliques rhodiées |
Verre : | Saphir Glassbox Traitement anti reflets deux faces |
Matière du bracelet : | Alligator |
Couleur du bracelet : | Noir |
Fermeture du bracelet : | Boucle déployante |
+ Plus de caractéristiques : | Mouvement Mouvement mécanique Système de remontage automatique Pellaton Rotor en or 750/1000 Calibre de manufacture IWC 52640 Fréquence 28 800 A/h / 4 Hz Rubis 54 Réserve de marche 7 jours (168 h) Remontage Automatique Boitier Platine Cadran Verre avec vernis blanc Bracelet / Boucles Alligator noir de Santoni avec boucle déployante en platine |
IWC SCHAFFHAUSEN PORTUGIESER ETERNAL CALENDAR AVEC 45 MILLIONS D’ANNÉES DE PRÉCISION DES PHASES DE LUNE
Schaffhausen/Genève, le 9 avril 2024 : à l’occasion du salon Watches and Wonders Geneva, IWC Schaffhausen présente la Portugieser Eternal Calendar. Forte de sa riche expertise calendaire acquise depuis l’introduction du calendrier perpétuel il y a presque quatre décennies, IWC repousse une fois de plus les limites de cette complication et dévoile son premier calendrier perpétuel séculaire. En plus de distinguer les différentes durées de mois et d’ajouter un jour intercalaire tous les quatre ans, la Portugieser Eternal Calendar tient également compte des règles d’exception complexes du calendrier grégorien concernant les années bissextiles. Un nouvel engrenage de 400 ans garantit que le calendrier ignore automatiquement trois années bissextiles par période de quatre siècles – un événement qui se produira la prochaine fois en 2100. L’affichage des phases de lune, extrêmement précis, représente une autre caractéristique clé de ce garde-temps. Grâce à un nouvel engrenage démultiplicateur, l’affichage Double Moon™ ne s’écartera de la course de la lune que d’un jour au bout de 45 millions d’années. La Portugieser Eternal Calendar réunit un boîtier en platine aux finitions sophistiquées et un bracelet en alligator noir confectionné par Santoni. De nombreux éléments en verre – notamment un cadran en verre et une double glassbox – permettent de mettre en valeur ce mécanisme ingénieux. Cette transparence accrue crée également une sensation unique de légèreté et d’élégance tout en retenue.
La transposition des irrégularités du calendrier dans un programme mécanique destiné à une montre- bracelet demeure l’une des prouesses techniques les plus remarquables de la haute horlogerie. Le calendrier grégorien, qui est utilisé sur la plupart des continents et par de nombreuses cultures de nos jours, divise l’année en douze mois de 28, 30 ou 31 jours. Les millésimes qui sont divisibles par quatre sont des années bissextiles, ce qui signifie qu’un 29e jour doit être ajouté fin février. Cependant, une correction supplémentaire est requise afin de préserver la synchronisation du calendrier avec l’année solaire : seules les années séculaires divisibles par 400 sont des années bissextiles, toutes les autres sont des années communes. Cela signifie que 2000 et 2400 sont des années bissextiles, tandis que 2100, 2200 et 2300 sont des années communes. Un calendrier perpétuel traditionnel est toutefois programmé pour un cycle de quatre ans seulement, trois années communes étant systématiquement suivies d’une année bissextile. De par sa conception, le calendrier considérera donc l’année 2100 comme une année bissextile et une correction sera requise. La même situation se reproduira en 2200 et 2300. Un calendrier perpétuel nécessite par conséquent trois corrections sur une période de 400 ans. Un calendrier perpétuel séculaire comme la Portugieser Eternal Calendar (réf. IW505701) est, à l’inverse, mécaniquement programmé pour intégrer ces nuances complexes. Il calculera l’année bissextile correctement jusqu’en 3999 au moins, car il n’a pas encore été officiellement décidé si l’année 4000 sera bissextile.
« Depuis que Kurt Klaus a développé son légendaire calendrier perpétuel dans les années 1980, IWC Schaffhausen s’est forgé une expertise unique et propose des calendriers mécaniques qui combinent ingéniosité, efficience technique et simplicité d’utilisation. Avec la nouvelle Portugieser Eternal Calendar, nous allons encore plus loin en effleurant les limites de l’éternité. Notre premier calendrier perpétuel séculaire tient automatiquement compte des règles d’exception complexes du calendrier grégorien concernant les années bissextiles en omettant à trois reprises une année bissextile sur une période de 400 ans. Et comme nous sommes aspirons à constamment repousser les limites, en tant qu’ingénieurs dignes de ce nom, nous avons également équipé cette merveille technique d’un affichage des phases de lune qui ne s’écartera de la course de la lune que d’un jour au bout de 45 millions d’années », explique Chris Grainger-Herr, CEO d’IWC Schaffhausen.
UN ENGRENAGE DE 400 ANS POUR IGNORER TROIS ANNÉES BISSEXTILES SUR QUATRE SIÈCLES
La Portugieser Eternal Calendar repose sur le même design modulaire et synchronisé que le calendrier perpétuel actuel. Tous ses affichages peuvent être avancés à l’aide de la couronne. À la différence du calendrier perpétuel qui est programmé pour un cycle de quatre ans, la Portugieser Eternal Calendar intègre un mécanisme supplémentaire. Tous les quatre ans à la fin du mois de février, un nouveau module informe le calendrier s’il s’agit ou non d’une année bissextile. Cet « engrenage de 400 ans » effectue seulement une rotation complète en quatre siècles. Il possède trois encoches qui provoquent l’omission de trois années bissextiles durant cette période. Composé de seulement huit pièces, ce module se distingue par une efficience et une élégance technique remarquables, soulignant ainsi l’approche de l’ingénierie horlogère d’IWC Schaffhausen.
LES CYCLES LUNAIRES AVEC UNE PRÉCISION CALCULÉE DE 45 MILLIONS D’ANNÉES
Depuis l’introduction du calendrier perpétuel il y a presque quatre décennies, IWC n’a eu de cesse également d’améliorer la précision de ses affichages des phases de lune. Alors que la Da Vinci Calendrier Perpétuel Chronographe (réf. IW3750) de 1985 indiquait les cycles lunaires avec une précision de 122 ans, la première Portugieser Calendrier Perpétuel (réf. IW5021) de 2003 se distinguait par une précision de 577,5 ans. Les ingénieurs d’IWC se sont récemment attelés à un nouveau défi : concevoir un affichage des phases de lune offrant une précision inédite.
Afficher la phase de lune sur le cadran d’une montre est une tâche complexe car l’orbite de la lune autour de la Terre ne suit pas un rythme quotidien. Un cycle complet d’une nouvelle lune à la suivante – une lunaison – ne dure pas 30 jours mais 29 jours, 12 heures, 44 minutes et 2,88 secondes. La durée d’un mois calendaire doit donc être réduite pour se rapprocher le plus possible du cycle lunaire. Pour y parvenir, un engrenage démultiplicateur est placé entre le mouvement de base et le disque des phases de lune. Le secret de la haute précision réside dans le nombre de roues employées ainsi que leurs dimensions et leur nombre de dents. Les ingénieurs d’IWC ont utilisé un programme informatique spécial pour simuler plus de 22 mille milliards de combinaisons différentes. Pour la Portugieser Eternal Calendar, ils ont imaginé un nouvel engrenage démultiplicateur en utilisant trois roues intermédiaires. Mathématiquement, l’affichage ne s’écartera de la course de la lune que d’un jour au bout de 45 millions d’années. Un autre défi non négligeable fut d’intégrer ce nouvel engrenage dans l’espace restreint du module du calendrier éternel.
Le cycle de la lune est représenté sur le cadran selon l’affichage caractéristique Double Moon™, qui indique les lunaisons pour les hémisphères nord et sud. Cet affichage se compose de deux disques superposés. Un disque céleste avec deux petites ouvertures circulaires tourne au-dessus d’un disque inférieur immobile, comportant deux points. Cette représentation négative donne l’impression que deux petites lunes croissent ou décroissent. Le disque inférieur est réalisé en titane et orné d’un décor guilloché tandis que le disque supérieur est en verre.
CADRAN SOPHISTIQUÉ EN VERRE ET DOUBLE GLASSBOX
La Portugieser Eternal Calendar possède un boîtier en platine aux finitions minutieuses, alternant des surfaces polies et brossées. Le regard est rapidement capté par le cadran en verre, issu d’un processus de fabrication complexe. Lors d’une première étape, la face inférieure du cadran est dépolie et vernie en blanc. Les compteurs sont usinés et polis séparément, puis montés sur le cadran. Lors de l’étape suivante, il s’agit d’appliquer les imprimés et de poser les appliques à la main. La profondeur du verre confère une légèreté aérienne aux imprimés et aux appliques. Les chiffres et l’échelle des minutes emblématique de la Portugieser sont imprimés sur un réhaut blanc verni, placé entre le cadran en verre et le verre du cadran. Les verres saphir glassbox font l’objet d’un usinage et d’un polissage minutieux. La Portugieser Eternal Calendar est associée à un bracelet en alligator noir, confectionné par l’artisan maroquinier italien Santoni et muni d’une boucle déployante en platine.
CALIBRE DE MANUFACTURE IWC 52640 AVEC RÉSERVE DE MARCHE DE SEPT JOURS
Le boîtier en platine accueille le nouveau calibre de manufacture IWC 52640. Ce calibre haut de gamme est équipé d’un système de remontage Pellaton hautement performant. Le mécanisme utilise les plus petits mouvements du rotor, quelle que soit leur direction, pour emmagasiner une réserve de marche de sept jours (168 heures) dans les deux barillets. Les composants les plus sollicités du système de remontage sont produits avec de la céramique d’oxyde de zirconium quasiment inusable. Le mouvement, orné d’un méticuleux décor perlé et de côtes de Genève, peut être admiré à travers le fond en verre saphir de type chevé.
IWC SCHAFFHAUSEN PORTUGIESER ETERNAL CALENDAR AVEC 45 MILLIONS D’ANNÉES DE PRÉCISION DES PHASES DE LUNE
Schaffhausen/Genève, le 9 avril 2024 : à l’occasion du salon Watches and Wonders Geneva, IWC Schaffhausen présente la Portugieser Eternal Calendar. Forte de sa riche expertise calendaire acquise depuis l’introduction du calendrier perpétuel il y a presque quatre décennies, IWC repousse une fois de plus les limites de cette complication et dévoile son premier calendrier perpétuel séculaire. En plus de distinguer les différentes durées de mois et d’ajouter un jour intercalaire tous les quatre ans, la Portugieser Eternal Calendar tient également compte des règles d’exception complexes du calendrier grégorien concernant les années bissextiles. Un nouvel engrenage de 400 ans garantit que le calendrier ignore automatiquement trois années bissextiles par période de quatre siècles – un événement qui se produira la prochaine fois en 2100. L’affichage des phases de lune, extrêmement précis, représente une autre caractéristique clé de ce garde-temps. Grâce à un nouvel engrenage démultiplicateur, l’affichage Double Moon™ ne s’écartera de la course de la lune que d’un jour au bout de 45 millions d’années. La Portugieser Eternal Calendar réunit un boîtier en platine aux finitions sophistiquées et un bracelet en alligator noir confectionné par Santoni. De nombreux éléments en verre – notamment un cadran en verre et une double glassbox – permettent de mettre en valeur ce mécanisme ingénieux. Cette transparence accrue crée également une sensation unique de légèreté et d’élégance tout en retenue.
La transposition des irrégularités du calendrier dans un programme mécanique destiné à une montre- bracelet demeure l’une des prouesses techniques les plus remarquables de la haute horlogerie. Le calendrier grégorien, qui est utilisé sur la plupart des continents et par de nombreuses cultures de nos jours, divise l’année en douze mois de 28, 30 ou 31 jours. Les millésimes qui sont divisibles par quatre sont des années bissextiles, ce qui signifie qu’un 29e jour doit être ajouté fin février. Cependant, une correction supplémentaire est requise afin de préserver la synchronisation du calendrier avec l’année solaire : seules les années séculaires divisibles par 400 sont des années bissextiles, toutes les autres sont des années communes. Cela signifie que 2000 et 2400 sont des années bissextiles, tandis que 2100, 2200 et 2300 sont des années communes. Un calendrier perpétuel traditionnel est toutefois programmé pour un cycle de quatre ans seulement, trois années communes étant systématiquement suivies d’une année bissextile. De par sa conception, le calendrier considérera donc l’année 2100 comme une année bissextile et une correction sera requise. La même situation se reproduira en 2200 et 2300. Un calendrier perpétuel nécessite par conséquent trois corrections sur une période de 400 ans. Un calendrier perpétuel séculaire comme la Portugieser Eternal Calendar (réf. IW505701) est, à l’inverse, mécaniquement programmé pour intégrer ces nuances complexes. Il calculera l’année bissextile correctement jusqu’en 3999 au moins, car il n’a pas encore été officiellement décidé si l’année 4000 sera bissextile.
« Depuis que Kurt Klaus a développé son légendaire calendrier perpétuel dans les années 1980, IWC Schaffhausen s’est forgé une expertise unique et propose des calendriers mécaniques qui combinent ingéniosité, efficience technique et simplicité d’utilisation. Avec la nouvelle Portugieser Eternal Calendar, nous allons encore plus loin en effleurant les limites de l’éternité. Notre premier calendrier perpétuel séculaire tient automatiquement compte des règles d’exception complexes du calendrier grégorien concernant les années bissextiles en omettant à trois reprises une année bissextile sur une période de 400 ans. Et comme nous sommes aspirons à constamment repousser les limites, en tant qu’ingénieurs dignes de ce nom, nous avons également équipé cette merveille technique d’un affichage des phases de lune qui ne s’écartera de la course de la lune que d’un jour au bout de 45 millions d’années », explique Chris Grainger-Herr, CEO d’IWC Schaffhausen.
UN ENGRENAGE DE 400 ANS POUR IGNORER TROIS ANNÉES BISSEXTILES SUR QUATRE SIÈCLES
La Portugieser Eternal Calendar repose sur le même design modulaire et synchronisé que le calendrier perpétuel actuel. Tous ses affichages peuvent être avancés à l’aide de la couronne. À la différence du calendrier perpétuel qui est programmé pour un cycle de quatre ans, la Portugieser Eternal Calendar intègre un mécanisme supplémentaire. Tous les quatre ans à la fin du mois de février, un nouveau module informe le calendrier s’il s’agit ou non d’une année bissextile. Cet « engrenage de 400 ans » effectue seulement une rotation complète en quatre siècles. Il possède trois encoches qui provoquent l’omission de trois années bissextiles durant cette période. Composé de seulement huit pièces, ce module se distingue par une efficience et une élégance technique remarquables, soulignant ainsi l’approche de l’ingénierie horlogère d’IWC Schaffhausen.
LES CYCLES LUNAIRES AVEC UNE PRÉCISION CALCULÉE DE 45 MILLIONS D’ANNÉES
Depuis l’introduction du calendrier perpétuel il y a presque quatre décennies, IWC n’a eu de cesse également d’améliorer la précision de ses affichages des phases de lune. Alors que la Da Vinci Calendrier Perpétuel Chronographe (réf. IW3750) de 1985 indiquait les cycles lunaires avec une précision de 122 ans, la première Portugieser Calendrier Perpétuel (réf. IW5021) de 2003 se distinguait par une précision de 577,5 ans. Les ingénieurs d’IWC se sont récemment attelés à un nouveau défi : concevoir un affichage des phases de lune offrant une précision inédite.
Afficher la phase de lune sur le cadran d’une montre est une tâche complexe car l’orbite de la lune autour de la Terre ne suit pas un rythme quotidien. Un cycle complet d’une nouvelle lune à la suivante – une lunaison – ne dure pas 30 jours mais 29 jours, 12 heures, 44 minutes et 2,88 secondes. La durée d’un mois calendaire doit donc être réduite pour se rapprocher le plus possible du cycle lunaire. Pour y parvenir, un engrenage démultiplicateur est placé entre le mouvement de base et le disque des phases de lune. Le secret de la haute précision réside dans le nombre de roues employées ainsi que leurs dimensions et leur nombre de dents. Les ingénieurs d’IWC ont utilisé un programme informatique spécial pour simuler plus de 22 mille milliards de combinaisons différentes. Pour la Portugieser Eternal Calendar, ils ont imaginé un nouvel engrenage démultiplicateur en utilisant trois roues intermédiaires. Mathématiquement, l’affichage ne s’écartera de la course de la lune que d’un jour au bout de 45 millions d’années. Un autre défi non négligeable fut d’intégrer ce nouvel engrenage dans l’espace restreint du module du calendrier éternel.
Le cycle de la lune est représenté sur le cadran selon l’affichage caractéristique Double Moon™, qui indique les lunaisons pour les hémisphères nord et sud. Cet affichage se compose de deux disques superposés. Un disque céleste avec deux petites ouvertures circulaires tourne au-dessus d’un disque inférieur immobile, comportant deux points. Cette représentation négative donne l’impression que deux petites lunes croissent ou décroissent. Le disque inférieur est réalisé en titane et orné d’un décor guilloché tandis que le disque supérieur est en verre.
CADRAN SOPHISTIQUÉ EN VERRE ET DOUBLE GLASSBOX
La Portugieser Eternal Calendar possède un boîtier en platine aux finitions minutieuses, alternant des surfaces polies et brossées. Le regard est rapidement capté par le cadran en verre, issu d’un processus de fabrication complexe. Lors d’une première étape, la face inférieure du cadran est dépolie et vernie en blanc. Les compteurs sont usinés et polis séparément, puis montés sur le cadran. Lors de l’étape suivante, il s’agit d’appliquer les imprimés et de poser les appliques à la main. La profondeur du verre confère une légèreté aérienne aux imprimés et aux appliques. Les chiffres et l’échelle des minutes emblématique de la Portugieser sont imprimés sur un réhaut blanc verni, placé entre le cadran en verre et le verre du cadran. Les verres saphir glassbox font l’objet d’un usinage et d’un polissage minutieux. La Portugieser Eternal Calendar est associée à un bracelet en alligator noir, confectionné par l’artisan maroquinier italien Santoni et muni d’une boucle déployante en platine.
CALIBRE DE MANUFACTURE IWC 52640 AVEC RÉSERVE DE MARCHE DE SEPT JOURS
Le boîtier en platine accueille le nouveau calibre de manufacture IWC 52640. Ce calibre haut de gamme est équipé d’un système de remontage Pellaton hautement performant. Le mécanisme utilise les plus petits mouvements du rotor, quelle que soit leur direction, pour emmagasiner une réserve de marche de sept jours (168 heures) dans les deux barillets. Les composants les plus sollicités du système de remontage sont produits avec de la céramique d’oxyde de zirconium quasiment inusable. Le mouvement, orné d’un méticuleux décor perlé et de côtes de Genève, peut être admiré à travers le fond en verre saphir de type chevé.
Marque : | IWC |
Collection : | Portugaise |
Modèle : | IWC Portugieser Eternal Calendar |
Référence : | IW505701 |
Complément : | Platine - Cadran Blanc - Bracelet Alligator |
En vente depuis : | 2024 |
Prix du neuf : | Sur demande |
Diamètre : | 44.4 mm |
Epaisseur : | 15 mm |
Styles : | Haute Horlogerie |
Types : | Mécanique à remontage automatique |
Calibre : | 52640 |
Complication : | Calendrier perpétuel séculaire avec affichage de la date; du jour de la semaine; du mois; de l’année à quatre chiffres – Affichage perpétuel des phases de lune avec une précision de 45 millions d’années pour les hémisphères nord et sud – Engrenage de 400 ans pour tenir compte des années bissextiles irrégulières – Petite seconde avec dispositif d’arrêt |
Matière du boîtier : | Platine |
Particularité du boitier : | Fond saphir Fond transparent |
Forme : | Ronde |
Etanchéité : | 50 mètres |
Cadran : | Verre |
Couleur du cadran : | Blanc |
Affichage : | Aiguilles et appliques rhodiées |
Verre : | Saphir Glassbox Traitement anti reflets deux faces |
Matière du bracelet : | Alligator |
Couleur du bracelet : | Noir |
Fermeture du bracelet : | Boucle déployante |
Plus de caractéristiques : | Mouvement Mouvement mécanique Système de remontage automatique Pellaton Rotor en or 750/1000 Calibre de manufacture IWC 52640 Fréquence 28 800 A/h / 4 Hz Rubis 54 Réserve de marche 7 jours (168 h) Remontage Automatique Boitier Platine Cadran Verre avec vernis blanc Bracelet / Boucles Alligator noir de Santoni avec boucle déployante en platine |