Q713216J
Marque : | Jaeger-LeCoultre |
Collection : | Reverso |
Modèle : | Reverso Tribute Monoface Small Seconds |
Référence : | Q713216J |
Complément : | Or Rose - Cadran Doré - Bracelet Or Rose |
En vente depuis : | 2025 |
Cette fonction est réservée aux membres privilégiés du site My-WatchSite.
Pour devenir membre, rien de plus simple !
Marque : | Jaeger-LeCoultre |
Collection : | Reverso |
Modèle : | Reverso Tribute Monoface Small Seconds |
Référence : | Q713216J |
Complément : | Or Rose - Cadran Doré - Bracelet Or Rose |
En vente depuis : | 2025 |
Prix du neuf : | 44 400 € |
Diamètre : | 45.6 x 27.4 mm |
Epaisseur : | 7.56 mm |
Styles : | Classique |
Types : | Mécanique à remontage manuel |
Calibre : | Jaeger-LeCoultre 822 |
Complication : | Heures Minutes Petite seconde |
Matière du boîtier : | Or rose |
Forme : | Rectangulaire |
Etanchéité : | 30 mètres |
Cadran : | Grainé |
Couleur du cadran : | Doré |
Matière du bracelet : | Or rose |
+ Plus de caractéristiques : | Mouvement Calibre mécanique à remontage manuel Jaeger-LeCoultre 822 Réserve de marche : 42 heures Boitier Or rose 750/1000 Cadran Cadran recto : grainé doré Bracelet / Boucles Bracelet en maille milanaise en or rose 750/1000 Boucle : fermoir coulissant intégré |
LA REVERSO TRIBUTE MONOFACE SMALL SECONDS
MAILLE MILANAISE ET CADRAN GRAINÉ : LE CHARME INTEMPOREL DE LA REVERSO SE RÉINVENTE
ÉLÉMENTS CLÉS :
Soulignant la polyvalence exceptionnelle de son design Art déco, Jaeger-LeCoultre présente une nouvelle interprétation de la Reverso Tribute Monoface Small Seconds. Un bracelet en maille milanaise, une boîte en or rose 750/1000 et un cadran grainé parfaitement assorti à la couleur du métal précieux insufflent à cette création un style glamour vintage doublé d’une modernité affirmée. Un concentré des transformations esthétiques de la Reverso, née il y a plus de 90 ans.
UN STYLE EN PERPÉTUELLE ÉVOLUTION : DES TERRAINS DE POLO À L’AVANT-GARDE DU DESIGN
Créée en 1931, la Reverso a été imaginée pour répondre aux besoins du gentleman sportif moderne de l’époque. En effet, les officiers de l’armée britannique stationnés en Inde entre 1858 et 1947 recherchaient une montre conçue pour résister aux chocs fréquents lors des matchs de polo, un sport qu’ils affectionnaient particulièrement. Un défi relevé non sans une certaine élégance par la Reverso. Peu à peu adoptée par des personnalités de tous horizons, elle a rapidement transcendé son rôle premier de montre de sport. De nouvelles variantes sont apparues, à la fois stylistiques et mécaniques, tant pour les hommes que pour les femmes. Mais son emblématique boîtier double face (brevet historique CH159982) et ses lignes Art déco distinctives sont restés les mêmes, faisant d’elle l’une des montres-bracelets les plus reconnaissables au monde.
Ce design unique et intemporel explique en grande partie son charme durable et son statut d’icône Art déco. Avec son bracelet en maille milanaise, la nouvelle Reverso Tribute Monoface Small Seconds incarne parfaitement le secret de sa longévité : un équilibre des contrastes pour une montre sportive ou élégante, contemporaine ou rétro ; masculine ou féminine, et souvent un mélange de plusieurs attributs à la fois.
MAILLE MILANAISE ET CADRAN DORÉ : UN STYLE CONTEMPORAIN À L’ESPRIT VINTAGE
La maille milanaise est constituée de spires métalliques entrelacées qui composent un tricot dense et plat de petits maillons imbriqués les uns dans les autres. La fabrication d’un bracelet ne nécessite pas moins de 16 mètres de fil d’or rose qui, après assemblage, forment une structure fluide appelée pezza. Pour garantir une flexibilité maximale, le processus doit se dérouler sans interruption. Dernière étape : les maillons sont resserrés pour que l’ensemble respecte des dimensions précises puis soudés à la main sur chaque bord, un par un. Lisse, souple, dépourvu de goupilles, le bracelet affiche une durabilité exceptionnelle. Cette technique est née au XIIIe siècle dans la ville de Milan (qui lui a donné son nom), où elle était utilisée à l’origine pour concevoir des cottes de mailles. Plus tard, les orfèvres de la Renaissance l’ont imaginée en métal précieux sur leurs créations joaillières. Restée inconnue en dehors de l’Italie pendant plusieurs siècles, ce n’est que dans les années 1920 que des bijoutiers allemands s’en emparent, remportant un succès mondial. Comme toutes les tendances, sa popularité faiblit avec le temps… jusqu’aux années 1970, où la maille milanaise redevient à la mode, cette fois- ci en horlogerie. Aujourd’hui, elle connaît un nouveau regain d’intérêt grâce à son style polymorphe, tantôt sportif, tantôt élégant.
Sur la dernière Reverso Tribute Monoface Small Seconds, le bracelet en maille ajoute une touche de chic vintage à l’esthétique épurée du cadran signature de la ligne et à la palette or rose de la montre. Sa finesse complète tout aussi parfaitement les lignes sobres de la boîte, d’une épaisseur de 7,56 mm. Son système de fixation au niveau des cornes a été légèrement revu de manière à ce qu’il semble entièrement intégré. La délicate texture finement grainée du cadran, fruit de plusieurs opérations d’estampage, contraste avec la brillance miroitante du reste de la pièce. En effet, outre la boîte, les maillons ainsi que la boucle intégrée en or rose 750/1000 du bracelet sont polis, renforçant ainsi l’impression d’harmonie. Lorsque la boîte pivote et laisse apparaître son fond en métal, qu’il soit laissé vierge ou personnalisé avec un motif gravé ou laqué, la montre prend toute sa dimension joaillière. Confortable, le bracelet procure une sensation agréable sur le poignet. Il s’ajuste parfaitement grâce à son fermoir coulissant et offre un bel équilibre grâce au poids de l’or rose.
Sur le cadran de la Reverso Tribute, les indications rappellent, quant à elles, la pureté de l’originale de 1931. Les heures sont marquées par des index appliqués plutôt que par des chiffres. Leur forme allongée et leur profil facetté ajoutent du relief et rappellent la silhouette des aiguilles Dauphine. Le compteur circulaire de la petite seconde, situé à 6 heures, apporte un contraste bienvenu avec la géométrie rectiligne du cadran et de la boîte. La Reverso Tribute Monoface Small Seconds est animée par le calibre mécanique à remontage manuel 822, doté d’une réserve de marche de 42 heures. Ce mouvement, dont la forme épouse les lignes rectangulaires de la montre, a été entièrement conçu, produit et assemblé par la Manufacture.
Une Reverso qui redéfinit l’élégance grâce à un mélange réussi de clins d’œil historiques et de sophistication contemporaine, réaffirmant son statut d’icône intemporelle.
LA REVERSO TRIBUTE MONOFACE SMALL SECONDS
MAILLE MILANAISE ET CADRAN GRAINÉ : LE CHARME INTEMPOREL DE LA REVERSO SE RÉINVENTE
ÉLÉMENTS CLÉS :
Soulignant la polyvalence exceptionnelle de son design Art déco, Jaeger-LeCoultre présente une nouvelle interprétation de la Reverso Tribute Monoface Small Seconds. Un bracelet en maille milanaise, une boîte en or rose 750/1000 et un cadran grainé parfaitement assorti à la couleur du métal précieux insufflent à cette création un style glamour vintage doublé d’une modernité affirmée. Un concentré des transformations esthétiques de la Reverso, née il y a plus de 90 ans.
UN STYLE EN PERPÉTUELLE ÉVOLUTION : DES TERRAINS DE POLO À L’AVANT-GARDE DU DESIGN
Créée en 1931, la Reverso a été imaginée pour répondre aux besoins du gentleman sportif moderne de l’époque. En effet, les officiers de l’armée britannique stationnés en Inde entre 1858 et 1947 recherchaient une montre conçue pour résister aux chocs fréquents lors des matchs de polo, un sport qu’ils affectionnaient particulièrement. Un défi relevé non sans une certaine élégance par la Reverso. Peu à peu adoptée par des personnalités de tous horizons, elle a rapidement transcendé son rôle premier de montre de sport. De nouvelles variantes sont apparues, à la fois stylistiques et mécaniques, tant pour les hommes que pour les femmes. Mais son emblématique boîtier double face (brevet historique CH159982) et ses lignes Art déco distinctives sont restés les mêmes, faisant d’elle l’une des montres-bracelets les plus reconnaissables au monde.
Ce design unique et intemporel explique en grande partie son charme durable et son statut d’icône Art déco. Avec son bracelet en maille milanaise, la nouvelle Reverso Tribute Monoface Small Seconds incarne parfaitement le secret de sa longévité : un équilibre des contrastes pour une montre sportive ou élégante, contemporaine ou rétro ; masculine ou féminine, et souvent un mélange de plusieurs attributs à la fois.
MAILLE MILANAISE ET CADRAN DORÉ : UN STYLE CONTEMPORAIN À L’ESPRIT VINTAGE
La maille milanaise est constituée de spires métalliques entrelacées qui composent un tricot dense et plat de petits maillons imbriqués les uns dans les autres. La fabrication d’un bracelet ne nécessite pas moins de 16 mètres de fil d’or rose qui, après assemblage, forment une structure fluide appelée pezza. Pour garantir une flexibilité maximale, le processus doit se dérouler sans interruption. Dernière étape : les maillons sont resserrés pour que l’ensemble respecte des dimensions précises puis soudés à la main sur chaque bord, un par un. Lisse, souple, dépourvu de goupilles, le bracelet affiche une durabilité exceptionnelle. Cette technique est née au XIIIe siècle dans la ville de Milan (qui lui a donné son nom), où elle était utilisée à l’origine pour concevoir des cottes de mailles. Plus tard, les orfèvres de la Renaissance l’ont imaginée en métal précieux sur leurs créations joaillières. Restée inconnue en dehors de l’Italie pendant plusieurs siècles, ce n’est que dans les années 1920 que des bijoutiers allemands s’en emparent, remportant un succès mondial. Comme toutes les tendances, sa popularité faiblit avec le temps… jusqu’aux années 1970, où la maille milanaise redevient à la mode, cette fois- ci en horlogerie. Aujourd’hui, elle connaît un nouveau regain d’intérêt grâce à son style polymorphe, tantôt sportif, tantôt élégant.
Sur la dernière Reverso Tribute Monoface Small Seconds, le bracelet en maille ajoute une touche de chic vintage à l’esthétique épurée du cadran signature de la ligne et à la palette or rose de la montre. Sa finesse complète tout aussi parfaitement les lignes sobres de la boîte, d’une épaisseur de 7,56 mm. Son système de fixation au niveau des cornes a été légèrement revu de manière à ce qu’il semble entièrement intégré. La délicate texture finement grainée du cadran, fruit de plusieurs opérations d’estampage, contraste avec la brillance miroitante du reste de la pièce. En effet, outre la boîte, les maillons ainsi que la boucle intégrée en or rose 750/1000 du bracelet sont polis, renforçant ainsi l’impression d’harmonie. Lorsque la boîte pivote et laisse apparaître son fond en métal, qu’il soit laissé vierge ou personnalisé avec un motif gravé ou laqué, la montre prend toute sa dimension joaillière. Confortable, le bracelet procure une sensation agréable sur le poignet. Il s’ajuste parfaitement grâce à son fermoir coulissant et offre un bel équilibre grâce au poids de l’or rose.
Sur le cadran de la Reverso Tribute, les indications rappellent, quant à elles, la pureté de l’originale de 1931. Les heures sont marquées par des index appliqués plutôt que par des chiffres. Leur forme allongée et leur profil facetté ajoutent du relief et rappellent la silhouette des aiguilles Dauphine. Le compteur circulaire de la petite seconde, situé à 6 heures, apporte un contraste bienvenu avec la géométrie rectiligne du cadran et de la boîte. La Reverso Tribute Monoface Small Seconds est animée par le calibre mécanique à remontage manuel 822, doté d’une réserve de marche de 42 heures. Ce mouvement, dont la forme épouse les lignes rectangulaires de la montre, a été entièrement conçu, produit et assemblé par la Manufacture.
Une Reverso qui redéfinit l’élégance grâce à un mélange réussi de clins d’œil historiques et de sophistication contemporaine, réaffirmant son statut d’icône intemporelle.
Marque : | Jaeger-LeCoultre |
Collection : | Reverso |
Modèle : | Reverso Tribute Monoface Small Seconds |
Référence : | Q713216J |
Complément : | Or Rose - Cadran Doré - Bracelet Or Rose |
En vente depuis : | 2025 |
Prix du neuf : | 44 400 € |
Diamètre : | 45.6 x 27.4 mm |
Epaisseur : | 7.56 mm |
Styles : | Classique |
Types : | Mécanique à remontage manuel |
Calibre : | Jaeger-LeCoultre 822 |
Complication : | Heures Minutes Petite seconde |
Matière du boîtier : | Or rose |
Forme : | Rectangulaire |
Etanchéité : | 30 mètres |
Cadran : | Grainé |
Couleur du cadran : | Doré |
Matière du bracelet : | Or rose |
Plus de caractéristiques : | Mouvement Calibre mécanique à remontage manuel Jaeger-LeCoultre 822 Réserve de marche : 42 heures Boitier Or rose 750/1000 Cadran Cadran recto : grainé doré Bracelet / Boucles Bracelet en maille milanaise en or rose 750/1000 Boucle : fermoir coulissant intégré |